Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Raquel Aguilar Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
2	Hugo Contreras Riquelme Native in Spanish	Geology
3	Teresita Salinas Archini Native in Spanish	Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
4	Monica Reynoso-Gaute Native in Spanish	Internet, e-Commerce, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
5	Silvia Rodriguez Native in Spanish	Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
6	Marcelo Bornscheuer Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American)	english to spanish, inglés a español, edición, edition, proofreading, web pages, household appliances, electrodomésticos, manual de usuario, user manual, ...
7	Laura De la Fuente Native in Spanish	Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
8	Cristóbal López Mazo Native in Spanish	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
9	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
10	A. Oliva Native in Spanish	english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
11	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Juan Mattei Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
13	Chico1980 Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
14	cristina orriols Native in Spanish	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
15	Maria Aragon Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
16	O María Elena Guerrero Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
17	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanish , English	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
18	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in French	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
19	Aleksandra Plis Native in Russian	Chemistry; Chem Sci/Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
20	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.