Interpreters » French to English » Science » Journalism

The French to English translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

214 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
62
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
63
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
64
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in Indonesian Native in Indonesian
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
65
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
66
Jean Igor Mby
Jean Igor Mby
Native in French Native in French
Media / Multimedia, Computers: Software, Internet, e-Commerce
67
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, Simple English Native in Simple English, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
68
John Simpson
John Simpson
Native in English Native in English
Commerce général: profils d'entreprises, contrats, procès-verbaux, intranet / pages web, rapports de marketing, logistique. Technique: énergie nucléaire, manuels d'usage, catalogues, fiches techniques de l'industrie agro-alimentaire Business (general): company profiles, contracts, ...
69
Julia B.
Julia B.
Native in English Native in English
French, English, translator, editor, checker, proofreader, proof-reader: literary, literature, business, admin, ...
70
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
71
Rachel Vanarsdall
Rachel Vanarsdall
Native in English Native in English
Computers (general), Manufacturing
72
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
73
Rim Kallel
Rim Kallel
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Tunisian, Lebanese) Native in Arabic
74
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in French Native in French
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
75
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
76
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
77
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in English Native in English
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
78
Michelle Robertson
Michelle Robertson
Native in French Native in French, English (Variants: US, British) Native in English
French English Translator, French English Interpreter, Provence translator, Provence interpreter, Property translator, Law translator, Legal translator, Environmenal translator, traducteur Français Anglais, Interprète français anglais, ...
79
Kimberly De Haan
Kimberly De Haan
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
tourism, internet, retail, telecommunications, marketing, cosmetics, luxury goods, English, Italian, French, ...
80
Laura Kingdon
Laura Kingdon
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.