Interpreters » French to English » Science » Science (general)

The French to English translators listed below specialize in the field of Science (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italian Native in Italian
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
2
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
3
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
4
Simon Cole
Simon Cole
Native in English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
Pharmaceutical, biotechnology, filtration, microbiology, building, construction, science, technical, preceision engineering, medical, ...
5
liz askew
liz askew
Native in English Native in English
interpreter, translator, teacher, French/Spanish into English, psychiatry, cardiology, genito-urinary medicine, family planning, dentistry, ante-natal and post-natal care, ...
6
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
7
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
8
Pierre Castegnier
Pierre Castegnier
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Metallurgy / Casting, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
9
Nathalie Bendavid
Nathalie Bendavid
Native in French Native in French, English Native in English
Translation, Editing/proofreading, Software localization
10
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Native in Greek Native in Greek, English (Variants: US, UK) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
11
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
12
AgriTech
AgriTech
Native in English Native in English, French Native in French
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
13
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
14
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
15
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
16
Corinne WIRTH
Corinne WIRTH
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
17
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in English Native in English, French Native in French
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
18
Sara Mullin
Sara Mullin
Native in English Native in English
french to english pharmaceutical translation, french to english medical translator, translator, pharmaceutics, medicine, biology, zoology, ecology, environment, scientific, ...
19
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
20
Marie-Elizabeth Bell
Marie-Elizabeth Bell
Native in French Native in French
Engineering(nuclear, automotive, mechanical, electrical, etc.), medical, healthcare, stats, maths, SAP, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.