Interpreters » français vers allemand » Bus/Financial » Média / multimédia

The français vers allemand translators listed below specialize in the field of Média / multimédia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglais, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in allemand Native in allemand
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
3
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in allemand Native in allemand
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
4
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabe (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) Native in arabe
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
5
Elite Text
Elite Text
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais, néerlandais Native in néerlandais
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
6
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
7
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in allemand Native in allemand
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
8
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
9
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italien, espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in espagnol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
10
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
11
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in allemand Native in allemand, français (Variants: Standard-France, Swiss) Native in français
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
12
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, anglais Native in anglais
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
14
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in allemand Native in allemand
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
15
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coréen (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coréen, chinois (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chinois, japonais Native in japonais
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, slovène Native in slovène
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
17
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in allemand Native in allemand
japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports,
18
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in allemand Native in allemand
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
19
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in anglais Native in anglais
Génie et sciences nucléaires, Automation et robotique, Fabrication, Transport / expédition, ...
20
Iberoromania
Iberoromania
Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Native in allemand, espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in espagnol
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.