Interpreters » français vers portugais » Social Sciences » Imprimerie et édition

The français vers portugais translators listed below specialize in the field of Imprimerie et édition. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
2
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
3
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugais Native in portugais
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Latam and European Spanish, novels
5
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in français (Variants: Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France) Native in français
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
6
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais Native in portugais
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
7
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugais Native in portugais
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
8
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
9
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in portugais (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
10
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in portugais (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
11
Louise Babo
Louise Babo
Native in portugais 
Génie et sciences pétrolières, Énergie / génération d'électricité, Internet, commerce électronique, Média / multimédia, ...
12
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in portugais 
Militaire / défense, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Bétail / élevage, ...
13
Henrique Martins
Henrique Martins
Native in portugais (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, Marketing, subtitling, transcribing, general, comunication
14
CRISTINA MORAES
CRISTINA MORAES
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, french, trados, memoq, localization, marketing, comunication, journalism, ...
15
Sara Ferreira (X)
Sara Ferreira (X)
Native in portugais (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, french, english, technology, software
16
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
17
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in portugais 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
18
Alicia POP
Alicia POP
Native in français Native in français, anglais Native in anglais
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
19
Laura Genevrois
Laura Genevrois
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
20
Claudia Cavicchia
Claudia Cavicchia
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
portugais, Brésil, jeux, psychologie, arts, culture, éducation, sciences, soustitre


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.