Interpreters » Spain » Romanian to Spanish » Science » Automotive / Cars & Trucks

The Romanian to Spanish translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andriy Klímov Klímov
Andriy Klímov Klímov
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, russian, ukrainian, romanian, computeres, technical, engineer, legal, art, ...
2
RAFAEL CANO MALAGON (X)
RAFAEL CANO MALAGON (X)
Native in Spanish Native in Spanish
Tourism & Travel, Archaeology, Linguistics
3
Maria Denisa Doba
Maria Denisa Doba
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, translation, localization, subtitling
4
mihai stoian
mihai stoian
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, spanish, english, catalan, linguistics, philosophy, social science, journalism, media
5
natty24
natty24
Native in Romanian Native in Romanian
spanish, romanian, english, romana, engleza spaniola, español, ingles, rumano traductora, traducator, translator, ...
6
nico123
nico123
Native in Romanian Native in Romanian
Architecture, Cinema, Film, TV, Drama, Linguistics, Poetry & Literature, ...
7
Bogdan Harbuzaru
Bogdan Harbuzaru
Native in Romanian Native in Romanian
chemistry, physics, biology, science, microporous materials, photoluminescence, magnetism,
8
edos
edos
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Übersetzer, traductor, traducator
9
TincaRobert
TincaRobert
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama
10
TraductoraTurco
TraductoraTurco
Native in Spanish Native in Spanish, Turkish Native in Turkish
Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel
11
rodicam
rodicam
Native in Romanian Native in Romanian
Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature
12
azuld1
azuld1
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
Architecture, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
13
andreeaburicata
andreeaburicata
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Linguistics, ...
14
Andrea Macarie (X)
Andrea Macarie (X)
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
sworn translator-interpreter, romanian, hungarian, catalan, english, spanish, reliable, professional, on time, references, ...
15
Cosmina Degan
Cosmina Degan
Native in Romanian Native in Romanian, Moldavian Native in Moldavian
Traducción: inglés, francés, español, gallego, italiano, rumano, polaco, checo. Translation from and to: English, French, Spanish, ...
16
Marta Aguilar
Marta Aguilar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
17
Eliza Dana Ratiu
Eliza Dana Ratiu
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Spanish, Romanian, Español, Rumano, Spaniola, Romana, localization, legal, political, education, ...
18
Roxana Nicula Tanase
Roxana Nicula Tanase
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
traducción rumano, traducción rumano español, traducción rumano castellano, traducción español rumano, traducción castellano rumano, traducir al rumano, traducciones rumano, traducción general rumano, traducción especializada rumano, traducción jurídica rumano, ...
19
C.Roman (X)
C.Roman (X)
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Traductor Jurado Rumano, Intérprete Jurado Rumano, Traducator, Interpret, Romana, Spaniola, Engleza, Traduceri, Interpretari, Traductor, ...
20
Macià Planas
Macià Planas
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Design and Translation Services. Nutrition and Food Industry. Spanish, Portuguese, Greek, French, Catalan, Basque, Galician, Dutch, German, Italian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.