Interpreters » Spanish to English

To find more specialized Spanish to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

301
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, English (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
302
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
303
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
304
alma c solano flores
alma c solano flores
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
integrity - ejecutiva - die warheit conference interpreter, police interpreter, fast service and tanslation. escort.
305
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US) Native in Spanish, English (Variants: US, British, UK) Native in English
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
306
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
307
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
308
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
309
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
310
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
311
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in English Native in English
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
312
JONATHAN COLLINS
JONATHAN COLLINS
Native in English Native in English
spanish, zoology, biology, business, science,
313
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish, French, media, journalism, literary, academic
314
A. Deb
A. Deb
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
315
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
316
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
317
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
318
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in Albanian Native in Albanian
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
319
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
320
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Cooking / Culinary, Music, Medical: Health Care, Medical (general), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.