Interpreters » Spanish to English » Art/Literary » Computers: Hardware

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Eduardo Escolar Native in Spanish	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
42	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
43	Natalia Castelli Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Standard-Spain, US, Argentine, Latin American)	spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
44	Luz Maria Contreras Johnson Native in English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican)
45	Michael O'Keeffe Native in English (Variants: British, Irish)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
46	Paula Heaton Native in English	manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
47	Gustavo David Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
48	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Spanish , Catalan	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
49	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
50	Tjebbe Donner Native in English
51	A. Deb Native in English (Variants: US, British, UK)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
52	Laura Daly Native in English , Irish	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
53	Kathryn Litherland Native in English	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
54	Adrian Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
55	Maria Aragon Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
56	Jose Sangrona Native in Spanish , English	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
57	Ricardo Monasterio Native in English , Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan)	Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
58	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
59	Paula Penovi Native in Spanish (Variant: Argentine)	technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
60	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.