Interpreters » Spanish to English » Art/Literary » Poetry & Literature

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

374 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

361
Jacqueline Burpee
Jacqueline Burpee
Native in English 
spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...
362
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in English 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
363
___jck___
___jck___
Native in English 
translator, translation, Spanish translator, Spanish translations, Spanish, English, international development, NGOs, united nations, it, ...
364
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
365
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in French 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
366
Marta Molina
Marta Molina
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción directa, revisión, edición. Inglés-Español; Francés-Español, EN-ES, FR-ES, literaria, localización, subtitulado, TV, documentales, ...
367
Laura Low
Laura Low
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
368
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Puerto Rican, Argentine) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
369
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
370
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
371
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in English (Variant: US) 
American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
372
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
373
Kirstin Sutherland
Kirstin Sutherland
Native in English (Variant: US) 
spanish, english, medical terminology, literature
374
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in English 
English, Spanish, Catalan, translation, localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.