The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Safety. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
82
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanish Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
83
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
84
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in Spanish Native in Spanish
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
85
Alan Cabrera Soto
Alan Cabrera Soto
Native in Spanish Native in Spanish
Transport / Transportation / Shipping, Medical: Cardiology
86
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
87
Marija Galabovska
Marija Galabovska
Native in Macedonian 
Chemistry; Chem Sci/Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
88
Eric Estrada
Eric Estrada
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Printing & Publishing
89
Sabrina Ramirez
Sabrina Ramirez
Native in English 
Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
90
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in Spanish 
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
91
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
92
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
93
Jacques du Toit Paterson
Jacques du Toit Paterson
Native in English (Variants: British, South African, UK, US) 
English, Spanish, techology, computers, medical, medicine,
94
Elisa Tam
Elisa Tam
Native in Spanish 
English, Spanish, Management, Strategic Planning, Risk, Finance, Audit, Control, Marketing, miscellaneous, ...
95
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
96
Kenny Gonzalez
Kenny Gonzalez
Native in English , Spanish Native in Spanish
translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
97
Martha Brigitte Matamoros
Martha Brigitte Matamoros
Native in Spanish 
Building language connections with care and compassion
98
Maria Rivera-Ayers
Maria Rivera-Ayers
Native in Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain) 
Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter
99
Alejandra Becerra
Alejandra Becerra
Native in Spanish 
Medical: Cardiology
100
Paola Cruz
Paola Cruz
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.