Freelance translators » angielski > hebrajski » Nauki ścisłe » Psychologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rami Heled Native in francuski , hebrajski	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
2	David Chaskel Native in hebrajski , hiszpański	Finances, contracts, legal documentation, politics
3	Joab Eichenberg-Eilon Native in angielski , hebrajski	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
4	Yonat Daleski Cohen Native in hebrajski	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Psychologia
5	Jonathan Cohen Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
6	Yaron Tapiero Native in hebrajski	ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, Bezpieczeństwo, ...
7	Atalya Nir Native in hebrajski	academic, legal, patents, linguistics, humanities, history, culture, Judaism, article, contract, ...
8	Michal Circolone Native in angielski , hebrajski	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
9	Bat-Sheva Myllys Native in angielski , fiński , hebrajski	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
10	Omri Ofek Luzon Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
11	Naty Schwartz Native in hebrajski , rumuński	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
12	Ronnie Deri Native in angielski (Variants: US, UK) , hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
13	Ella Bashan Native in hebrajski , angielski	Hebrew, financial, financial statements, technology, hi tech, business, annual reports, Hebrew to English translator, English to Hebrew translator, marketing translations, ...
14	Shlomit Tsamir Native in hebrajski	Hebrew, English, business, energy
15	Michal Yaakobi Native in hebrajski	Hebrew, English, human resources, HR, accounting, financial statements, education, pedagogy, psychology, sociology, ...
16	Khaled Nabhan Native in arabski	arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
17	Chen Freespirit Michaeli Native in hebrajski	ArrayPsychologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Media/multimedia, Fotografia/grafika, ...
18	Oleg Shumilov Native in rosyjski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
19	Tali Klagsbrun Native in hebrajski	ArrayPsychologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
20	Benjamin Eisenman Native in hiszpański	ArrayBezpieczeństwo, Folklor, Psychologia, Żywienie, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.