Freelance translators » English to Polish » Tech/Engineering » Page 6

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
102
Izabela Kowalska
Izabela Kowalska
Native in Polish Native in Polish
business, finane (accounting), tourism, sailing, rock climbing
103
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
104
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak
Native in Polish Native in Polish
software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
105
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
106
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in Polish Native in Polish
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
107
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
108
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
109
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in Polish Native in Polish
lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch
110
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in Polish Native in Polish
english, German, technical documentation, manuals, software localization
111
Marcin Gryczka
Marcin Gryczka
Native in Polish Native in Polish
Polish, IT, technology, software, documentation, localization
112
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in Polish Native in Polish
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
113
Witold Palka
Witold Palka
Native in Polish Native in Polish
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
114
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Polish Native in Polish
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
115
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in Polish Native in Polish
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
116
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
117
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
118
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
119
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in Polish Native in Polish
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
120
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,474,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing