Freelance translators » English to Polish » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 3

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish Native in Polish
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
42
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in Polish Native in Polish
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
43
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in Polish Native in Polish
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
44
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polish Native in Polish
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
45
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
46
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
47
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
48
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
49
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in Polish Native in Polish, Spanish Native in Spanish
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
50
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
51
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
52
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
53
Agnieszka Rajchel
Agnieszka Rajchel
Native in Polish 
french, spanish, english, polish, law, marketing, technology, health, translation, editing, ...
54
Krzysztof Nowoszynski
Krzysztof Nowoszynski
Native in Polish Native in Polish
medical engineering, electronics, radiology, precise mechanics, mechatronics, telecommunication, computers, hardware, software, automatics, ...
55
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
56
ANNA PALMOWSKA
ANNA PALMOWSKA
Native in Polish 
Polish, Spanish, subtitling, audiovisual,
57
Paulina Duncan
Paulina Duncan
Native in Polish Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, ...
58
Karol Sijka
Karol Sijka
Native in Polish 
English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
59
Joanna Maciejewska
Joanna Maciejewska
Native in Polish 
stories, localization, proofreading, cheap, games
60
Maciej Bogucki
Maciej Bogucki
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) 
Polish, mining, engineering, proofreading, writing, industry


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing