Freelance translators » French to Arabic » Art/Literary » Medical: Pharmaceuticals » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mona Sabry Native in Arabic , English	ArrayArchitecture, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Wael Hassan Native in Arabic	Translation, DTP
4	MAHA HUSAINI Native in Arabic , English	Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
5	Mohamed Gaafar Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
6	Ahmed Gad El Rab Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Syrian, Moroccan, UAE)	Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
7	Abdel Rahman Al Beialy Native in Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE)	Weaknesses
8	Sara OUAGUENOUNI Native in Arabic , French	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
9	Amany Saeed Native in Arabic	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
10	Rabie El Magdouli Native in Berber (Other) , Arabic	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
11	Anne-Leïla HADDAD Native in Arabic , French	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
12	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
13	M. Jandali Native in Arabic	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
14	midlocalize Native in Arabic	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
15	Adil mansour Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE)	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
16	Lina Shehabi Murad (Mourant) Native in Arabic	Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
17	TranzlationProz Native in Arabic , English	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
18	Mahmoud Salim Native in Arabic	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
19	Abdelaziz TALIBI Native in Arabic , French	English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
20	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,496,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing