Freelance translators » French to Arabic » Bus/Financial » Medical (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ahmed Badawy Native in Arabic	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
62	Rania Saleh Native in Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Syrian, Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi)	arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
63	Rahaf ziad Native in Arabic (Variant: Syrian)	UN, united nation, NGO, Arabic, English, French, exhibits, instruments, resolutions, , ...
64	amhakim Native in Arabic (Variant: Moroccan)	ArrayAgriculture, Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Telecom(munications), ...
65	omar triki Native in Arabic , French	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
66	Mohamed Abdallah Native in Arabic (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
67	Heba Emad Native in Arabic	translation - MT post-editing - Proofreading- revision - SDL Trados - MEmoq - Matecat
68	Soufiane Belhaj Native in Arabic , French	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
69	Lama Merhi Native in Arabic	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
70	Ar-Loc Native in Arabic	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
71	LYNA ALMANSBA Native in French , Arabic	Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...
72	Mohammed Abd El Aziz Native in Arabic (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
73	Nada Hassan Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE)	ArrayPrinting & Publishing, Medical: Cardiology, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
74	Hassan Achahbar Native in Arabic	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
75	Boushra Ezzideen Native in Arabic , English	translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
76	M. El Kadimi Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Moroccan)	English Arabic French translation, Morocco, translator, medical translation, clinical trials, computer technology, news translator, Pharmaceutical, Law Contracts, , ...
77	Hedia Mannai Native in Arabic	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
78	Mustapha YAICH (X) Native in Arabic	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
79	Ohan Native in Arabic	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
80	Azeddine BRIKI Native in French , Arabic	Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,496,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing