Freelance translators » French to Arabic » Law/Patents » Page 5

Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Goumiri Abdennour
Goumiri Abdennour
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
82
Hassan Abdou
Hassan Abdou
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian) 
conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
83
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
84
Riyad Zouag
Riyad Zouag
Native in Arabic 
Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Member, ...
85
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Arabic (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
86
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French Native in French
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
87
Ohan
Ohan
Native in Arabic 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
88
Alexandra Iasinovschi
Alexandra Iasinovschi
Native in Romanian 
ArrayLaw/Patents
89
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
90
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
91
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
92
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabic 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
93
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in Arabic 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling
94
abdelkader jbira (X)
abdelkader jbira (X)
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabic, French Native in French
Traduction, sous titrage, localisation, transcréation, arabe, français, relecture, rédaction, correction
95
Youcef Rebiai
Youcef Rebiai
Native in Arabic Native in Arabic, Berber (Other) Native in Berber (Other)
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
96
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
97
Mustapha YAICH (X)
Mustapha YAICH (X)
Native in Arabic Native in Arabic
arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
98
Nada Hassan
Nada Hassan
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), ...
99
ATIF ELBAGHIR OSMAN
ATIF ELBAGHIR OSMAN
Native in Arabic 
ArrayInternational Org/Dev/Coop
100
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabic 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing