Freelance translators » French to Arabic » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nura Jawahir MAALIM Native in Arabic , English (Variants: British, US) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2	Zena Al-Zinc Native in Arabic	Array
3	Abdelaziz TALIBI Native in Arabic , French	English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
4	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
5	Mehdi Achour-Bouakkaz Native in Arabic (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi ) , French (Variants: Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish)	Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
6	Amr Hemdan Native in Arabic	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
7	Abdessalam AIT TOUIJAR Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan) , French (Variants: Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France)	english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
8	Soren Nielsen Native in English (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
9	Omar Fassi Fehri Native in French , Arabic	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
10	Qais Bajaeifir Native in Arabic	Array
11	Inès Dopagne Native in Arabic (Variant: Egyptian) , French (Variant: Standard-France)	Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
12	TranzlationProz Native in Arabic , English	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
13	Wassim BOUGHENOUT Native in Arabic (Variants: Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan) , French (Variants: Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian)	french, english, translation, localization, subtitling
14	Otmane El Machmachi Native in Arabic	Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
15	Iman Khaireddine Native in Arabic	subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
16	omar triki Native in Arabic , French	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
17	TargamaT team Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
18	Shad Stockton Native in English	English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
19	Mohamed Basry Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variant: Standard-France)	Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
20	Nour Alaaeddine Native in Arabic (Variant: Lebanese)	translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...

Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
100 % gratis
Verdens største felleskap av oversettere og tolker

Legg ut en jobb »

Relaterte avsnitt: Freelance interpreters

French to Arabic freelance interpreters

Arabic to French freelance translators

Arabic to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,475,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing