Freelance translators » French to Arabic » Tech/Engineering » History » Page 1

Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian) Native in Arabic, French (Variants: Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in French
french, english, translation, localization, subtitling
2
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berber (Other) Native in Berber (Other), Arabic Native in Arabic
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
3
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
ArrayNuclear Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci, Physics, Ships, Sailing, Maritime, ...
4
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic
ArrayComputers (general), Manufacturing, Agriculture, Computers: Software, ...
8
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
9
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
10
NAJIB CHEDDADI
NAJIB CHEDDADI
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Moroccan, Egyptian, Lebanese) Native in Arabic
translation, traduction, translator, traducteur, freelance, copyrights, droits d'auteur, taxes, banking, legal, ...
11
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italian Native in Italian
ArrayAgriculture
12
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
13
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
14
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in Arabic , German Native in German
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
15
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayMedia / Multimedia, Manufacturing, Military / Defense, Internet, e-Commerce, ...
16
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
17
Chris Adams
Chris Adams
Native in English (Variant: US) Native in English
Arabic, linguistics, literature, social sciences
18
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
19
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
20
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing