Freelance translators » Deutsch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

463 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
4
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Deutsch
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
5
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
6
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
8
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
9
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
property, law, software, accounting, finance
10
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
11
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
12
Martina Une
Martina Une
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
13
roak
roak
Native in Englisch Native in Englisch
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
14
Edward Willis
Edward Willis
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
academic, literary
15
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in Englisch Native in Englisch
german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
16
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
17
LEXpert
LEXpert
Native in Englisch Native in Englisch
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
18
Chris Foster
Chris Foster
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
19
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in Englisch Native in Englisch
technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
20
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanisch Native in Spanisch
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.