Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

349 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
C. MASKA
C. MASKA
Native in English (Variants: British, US) Native in English, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
 		French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
2
Karin T
Karin T
Native in German Native in German
 		architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
3
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
4
Paul Malone
Paul Malone
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		French into English technical translator, German into English technical translator, machine tools, aeronautical engineering, automotive engineering, switches & crossings, railway track, German, French, power generation, ...
5
phrasewriter
phrasewriter
Native in English Native in English
 		Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
6
Alice Inman-Morgan
Alice Inman-Morgan
Native in English Native in English
 		German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
7
orbis
orbis
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
8
Mary Harris
Mary Harris
Native in English (Variants: British, US) Native in English
 		german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
9
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
 		medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
10
Danielle Crouch
Danielle Crouch
Native in English (Variant: US) Native in English
 		english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, marketing, ...
11
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in English Native in English
 		technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
12
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
 		english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
13
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
14
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in German Native in German
 		Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
15
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in German Native in German
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
16
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in German Native in German
 		Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
17
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: US, UK, British) Native in English
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
18
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
 		Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
19
John M Voss
John M Voss
Native in English Native in English, German Native in German
 		French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
20
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in German, English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
 		Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing