Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Page 11

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

293 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Sandrine Halary
Sandrine Halary
Native in French Native in French
allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
202
Peggy JOFFRET
Peggy JOFFRET
Native in French Native in French
german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
203
Gilles Nordmann
Gilles Nordmann
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French
allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
204
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
205
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
206
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in Russian Native in Russian
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
207
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
208
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
209
Naomi Long
Naomi Long
Native in French (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
210
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
211
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in German Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
212
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in French Native in French
ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Metrology, ...
213
Muriel MORDELET DERRIEN
Muriel MORDELET DERRIEN
Native in French Native in French
Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
214
Térence Fouda
Térence Fouda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
french, german, english, electronics, technology, translator, technical
215
Jérôme Roy
Jérôme Roy
Native in French Native in French
Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
216
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in French Native in French
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
217
Catherine Willain-Meyer
Catherine Willain-Meyer
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French
glass industry, sustainability, banking, marketing Glasindustrie, Nachhaltigkeit, Bankwesen Industrie du verre, produits durables, marketing bancaire
218
Catherine Boissée
Catherine Boissée
Native in French Native in French
english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
219
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in French Native in French
english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
220
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in French Native in French
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,474,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing