Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

246 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
3
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
4
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
5
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italian Native in Italian
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
6
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayManagement, Human Resources, Philosophy, Psychology, ...
7
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: US, UK) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Human Resources, Medical: Health Care, ...
9
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
10
LouiseJ
LouiseJ
Native in English Native in English
Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
11
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
12
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguese (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
13
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
14
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
15
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...
16
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italian Native in Italian
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
17
Renato Forte
Renato Forte
Native in Italian Native in Italian
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
18
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayHuman Resources, International Org/Dev/Coop, Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, ...
19
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
20
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in French (Variant: Canadian) Native in French, English (Variant: Canadian) Native in English
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing