Freelance translators » Italian to Portuguese » Law/Patents » Page 4

Below is a list of Italian to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
62
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
63
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in Portuguese 
ArrayPatents, International Org/Dev/Coop
64
Graziella Marchiori
Graziella Marchiori
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, italian, translator, trados, memoq, localization, subtitling, business, gastronomy, ...
65
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguese 
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
66
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in Romanian Native in Romanian
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
67
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Italian Native in Italian
ArrayLaw/Patents
68
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
69
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
70
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
71
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
72
Sara Assureira
Sara Assureira
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, french, english, tourism and travel, legal, medical, marketing, IT, software, agreements, ...
73
Carlos Martins
Carlos Martins
Native in Portuguese 
speed, fast, quality, literature, business, best
74
Cida Facchini
Cida Facchini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
meccanica, meccattronica, automobilistico, elettrica, elettronica, robotica, automazione, verniciatura industriale nanotecnologica, macchinari per la trasformazione della carta, ingegneria industriale, ...
75
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
76
Cecilia Pinheiro
Cecilia Pinheiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
financial markets, business, marketing, accounting
77
Daniela Serrino
Daniela Serrino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
78
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese 
Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
79
Mário Matos
Mário Matos
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
80
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing