Freelance translators » Japanese to English » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	Elisa Gazzola Native in Italian	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
3	Nodoka Sugiyama Native in Japanese	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
4	Yuko Fujita Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
5	Milind Joshi Native in English , Marathi	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
6	Lincoln Hui Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) , English	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
7	onwildside Native in Japanese	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
8	Aiko Wada Native in Japanese	Array
9	EJ Patents.inc Native in Japanese , English	Array
10	Lucy Galbraith Native in English	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
11	Robert Edison Native in English (Variant: US)	Array
12	Benjamin Wood Native in English	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
13	Elena Kharlamova Native in Russian	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
14	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , Japanese	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
15	ykamada Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
16	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
17	Anish Krishnamurthy Native in English	Array
18	Rossa Ó Muireartaigh Native in English	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
19	cinefil Native in Japanese	Array
20	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing