Freelance translators » Spanish to English » Bus/Financial » Computers: Software » Page 18

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

658 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Lorena Sandoval
Lorena Sandoval
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US) Native in Spanish, English (Variants: British, US, UK, Canadian, US South) Native in English
English, Spanish, translator, interpreter, subtitler, transcriber, software, legal, medical, pharmaceutical, ...
342
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in English 
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
343
Paul Ellis
Paul Ellis
Native in English 
Array
344
Patricia Parten
Patricia Parten
Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Latin American, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Peruvian, Venezuelan, Guatemalan, Mexican, US) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
TRANSLATOR DALLAS, TRANSLATIONS DALLAS, TRANSLATOR, TRADUCTOR, TRANSCRIPCIONES, TRADUCCIONES, Español, VOICE OVER, VO, voice-over, ...
345
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, French) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
346
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
Array
347
Karin Kutscher
Karin Kutscher
Native in Spanish 
IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
348
Andrew Sharp
Andrew Sharp
Native in English Native in English
Translation, Editing, French, Spanish, Portuguese, Finance, Tourism, Architecture, Academic articles, Accounting, ...
349
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) 
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
350
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
351
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
352
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in German (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
353
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
354
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
355
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in Spanish 
Array
356
Agustina Aguirre
Agustina Aguirre
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Rioplatense, Argentine, US) 
translator, english, spanish, technical, software, localization, QA, DTP, medical, life sciences, ...
357
Rafael Calvo Fernández
Rafael Calvo Fernández
Native in Spanish 
spanish, medicine, medical, healthcare, OTC medicines, market research, advertising
358
Array
359
Annika Hogekamp (X)
Annika Hogekamp (X)
Native in English (Variants: Australian, British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
360
Maru Villanueva
Maru Villanueva
Native in Spanish 
International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing