 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German to Czech translators and interpreters » |
 |  Tomáš Tatíček
No nut will remain uncracked. | , Engineering (general), Computers (general), Law (general), Architecture, Finance (general), Medical (general), History ... | German/Czech
Czech Republic | 24 points
German to Czech | | | Michal Souček
Technology and science | Chemistry, pharmaceuticals, Physics, automotive, automation, software, Patents, military ... | Czech
Czech Republic | 19 points
German to Czech | | | Eva Rusniok
Transl., Proof., Localisation, Post-Edit | Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, Automobilindustrie, Technik, Energiewirtschaft, Qualitätssicherung, Umweltschutz, Recht, Pädagogik ... | Czech
Czech Republic | 16 points
German to Czech | | | Kateřina Suchánková
Top quality translations & interpreting | Czech, contracts, business, Marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, legal, medical, life-sciences, CTA, ICF, synopsis, SmPc, PIL, labels, questionnaires, EU, official, translations, pharmaceuticals, Market Research, interpreting, training, printing, Agriculture ... | Czech
Czech Republic | 16 points
German to Czech | | | Jana Lavičková | čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod ... | Czech
Czech Republic | 16 points
German to Czech | | | Anna Daňková
legal translation by lawyer | law, contract, patent, legal, legal translation, juristische Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Übersetzung tschechisch, translation Czech, beglaubigte Übersetzung als PDF, Recht, Vertrag, juristisch, Urkunde ... | Czech
Czech Republic | 16 points
German to Czech | | | Tatiana Fröhlich
Accuracy, intelligence, reliability | software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art ... | Czech/Slovak
Czech Republic | 12 points
German to Czech | | | Petr Bartošík
Automation and control technology | automation, control, measurement, sensor, technology, smart system, industry, Manufacturing, controller, communication, network, SCADA, MES ... | Czech
Czech Republic | 8 points
German to Czech | | | Hana Pankova
Technical translations, Trados, Transit | Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, Automatisierung, Holzindustrie, Bierbrauerei, Baustoffindustrie, Glasindustrie, Medizin, Telekommunikation, mechanical engineering, laser machining systems, heavy construction machinery, furnace and heating systems, printing press, wood industry, automated production lines, Telecom(munications) industry, construction industry, glass-making industry, healthcare, translations, technical translations, German-Czech translations, Trados, Transit, html, PHP, JavaScript, Cobol ... | Czech
Czech Republic | 4 points
German to Czech | | | Michal Cinciala
Technical and Medical Pro Translator | Czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, SDLX, CAT, website translation, technical translations, patent translations, standards, manuals, legislative, document translations, translation services, localization, operating, systems, applications, software, devices, drivers, books, manuals, technical, engineering, sciences, computers, html, dtd, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, Marketing, help, business, education, training, courses, texts, guides, brochures, leaflets, advertisments, ads, information, technology, technologies, typesetting, desktop, publishing, pdf, doc, documentation, web, www, moravia, silesia, Czechoslovakia, central, eastern, europe, localize, localization ... | Czech/Japanese
Czech Republic | 4 points
German to Czech | | | Jana Jadron
Professionell Qualifiziert Zuverlässig | Czech, slovak, German, law, contracts, tourism, travel, business, commerce, Marketing, Market Research, cooking, culinary, tschechisch, slowakisch, deutsch, übersetzung, lektorat, recht, vertrag, turismus, reisen, wirtschaft, handel, Management, verwaltung, Marketing, marktforschung, pressemitteilung, PR, kochen, kulinarisches, transport, logistik, lebensmittel, korrespondenz, čeština, slovenčina, němčina, nemčina, právo, smlouva, zmluva, tisková zpráva, tlačová správa, obchod, obchodní korespondence, obchodná korešpondencia, reklama, turistika, obchod, logistika, korespondence, korešpondencia, beglaubigte Übersetzungen, Beglaubigung ... | Czech
Germany | 4 points
German to Czech | | | Ivona Floresová
flexible and responsible | interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, certified translator, certified interpreter, court translator, court interpreter, software, localization, translation, interpretation, bilingual ... | Czech
Czech Republic | 4 points
German to Czech | | | Jaroslav Sedlar | software localization, IT, medical, pharmaceutical, automotive, telecom, machinery, business, commercial, finance ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | Monika Hamernikova
Elevating Tech Communication | computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, localization, medical devices, pharmacology, MTPE, AI, GenAI ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | popro
Czech & Slovak professional translations | z cestiny do slovenciny, z cestiny do slovenstiny, FROM Czech TO SLOVAK, Czech and Slovak professional translations, English to Czech, English to Slovak ... | Czech/Slovak
Slovakia | 0 points
German to Czech | | | Regina Bisset
English & German to Czech translator | English to Czech translator, Czech, Deutsch, Tschechisch, English, Übersetzer tschechisch, travel, tourist, industry, law, legal, medical, dental, cardiology, machinery, steel, coal, energy, money, finance, pharmacy, manual, Deutsch tschechisch Übersetzer, technical, business, hardware, software, IT, systems, Management, Geography, banking, Accounting, contracts, Real Estate, localization, proofreading, Übersetzer, Anleitung, Immobilien, leaflet, příbalový leták, návod k použití, výroční zpráva, turistické informace, překlady, z angličtiny, z němčiny, government, politics, EU, mining, cooking, kitchen, furniture, clothing, cosmetics, chemist, pharma, sports, television, movies, documentary, dokumentární film, beletrie, Česká televize, Marketing, Market Research, science, chemical, fiction, spotřební elektronika, medicína, informační technologie, ... | Czech
Switzerland | 0 points
German to Czech | | | A-Z Trans
All native speakers from Central Europe | automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, legal, multilingua, multi-language, Cental European, Central Europe, CE, project Management, project manager, cars, trucks, vehicles, Trados, CAT, native speaker, industry, machine, verification, proofreading, check ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | Martin König
One who knows also Czech, not only Eng. | translator, interpreter, Czech, english, spanish, books, manuals, tourism ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | Simona Gilarová
quality and reliability for 25+ years | Translations, Czech, English, German, realiability, quality, překlady, čeština, angličtina, němčina, spolehlivost, kvalita, Übersetzungen, Tschechisch, Deutsch, Englisch, Zuverlässigkeit, Qualität, včasné dodání, delivery on time, pünktlich ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | Pavel Kraus
Technical Marketing with CAT tools | 5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, correction, proofreading, TEP, review, Trados, Across, Transit, Deja Vu, WordFast, localization, subtitling ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | Martina Chalupova
Conceive, Believe, and Achieve! | translator, proofreader, Czech, english, German, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, Marketing, social sciences, Economics, tourism, History, digital photography, gastronomy, terminology consolidation, glossary, linguist, linguistic, express, terminology, localization, cosmetics, ... | Czech
Sweden | 0 points
German to Czech | | | Tomas Novak | Patents, Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, IT (Information Technology), Engineering (general), Psychology, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Management, Internet, e-Commerce, Finance (general), Business/Commerce (general), Advertising / Public Relations, Gaming/Video-games/E-sports, Marketing, Computers (general), Food & Drink ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | CZ_Trans
Technical and medical translations | technical, medical, translation, German, english, Czech, slovak ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | Martin Maděryč
nothing is impossible | English, German, Czech, translator ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | | Eva Horejsi
translate-to solve linguistic mysterious | Czech language, technical texts, Marketing, contrats, general textes ... | Czech
Czech Republic | 0 points
German to Czech | | Next page: More German to Czech translators and interpreters » | |
