The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
German to Portuguese Media / Multimedia Translation Glossary
| German term | Portuguese translation | ||
|---|---|---|---|
| ablegen | gravar | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| abspielbar | permite ser reproduzido | Aida Alves | |
|
Entered by:
Aida Alves
|
|||
| auslaufen | verter | ||
| über einen leichten Widerstand | passando uma ligeira resistência | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| Klinkenbuchse | entrada (de) jack | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| Medienstele | totem multimédia | ||
| mobile Fotografie | fotografia móvel | ||
| Ohrmuschel | pavilhão auricular | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| Personenführungsanlage | equipamento móvel/portátil de interpretação simultânea | ||
| Produktionsmusik | música de produção/biblioteca | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| rastend verstellen | ajustar para o máximo conforto | ||
| Wendeheft | caderno de dupla face invertida | Jamili Aoun-Schuppe | |
|
Entered by:
Jamili Aoun-Schuppe
|
|||