The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
German to Portuguese Photography/Imaging (& Graphic Arts) Translation Glossary
| German term | Portuguese translation | ||
|---|---|---|---|
| belichtungsfertig | pronto para impressão gráfica | ||
| Bildunschärfe | indefinição/desfocagem da imagem | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| eingerückter Folgetext | texto seguinte com espaçamento à esquerda | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| Einlesezeile | linha inicial | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| Farbprüfleuchte | lâmpada/visor luminoso de/para verificação de cores | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| grössere Aktionsweite | maior raio/âmbito de ação | ||
| Randunschärfen | desfocagem nas margens/bordas | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| Reinigungsarm | limpador | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| Verlaufhintergrund | fundo com coloração contínua | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||