The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Art, Arts & Crafts, Painting Translation Glossary

Polish term	English translation
wystawa poplenerowa	Painting / Photo / Art Exhibition

wystawa premierowa	premiere exhibitions	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
z elementami fotografii	with elements of photography

z metra	by the dozen

założenia rzeźbiarskie	sculpture layouts

zabieg stylistyczny	Stylistic treatment

zabytek kultury duchowej i materialnej	a site of spiritual and material siginificance/importance (2nd suggestion below)

zabytki	objects of historical value; historical heritage objects; historical objects

zakończony od góry trójłucznie	terminated on top with a triple arch/crowned with a tripple arch/topped with a triple arch

zakrystyjna skrzynia / wyprawowa skrzynia	Vestry chest, dowry chest

zapisać się na kartach	go down in the history of

zascenie	backstage	Lota
Entered by: Lota
zegar kaflowy	tile clock

Zegary klasycyzujące	classical/classicist clocks	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
Zgłodna zrypka	Starving goldflounder

Zgorszun	scandalmonster

zwalniać od myślenia	free from analytical thinking/provide freedom from analytical thinking

związany z	affiliated with

zwis	1. pendant 2. drop

\"z warsztatu śląskiego\"	Silesian workshop