The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
Portuguese to German Ships, Sailing, Maritime Translation Glossary
| Portuguese term | German translation | ||
|---|---|---|---|
| arqueação | Bruttoraumzahl | ||
| Especificação de Aquisição | (Sonder-) Bedingungen für den Kauf / Erwerb | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||
| lancha semi-rígida | halbstarre Boote | ||
| poita | Anker | ||
| ração de abandono | Notration | Olaf Reibedanz | |
|
Entered by:
Olaf Reibedanz
|
|||
| sem licitação | ohne Ausschreibung/direkter Ankauf | ahartje | |
|
Entered by:
ahartje
|
|||