The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbian to English General / Conversation / Greetings / Letters Translation Glossary

Serbian term	English translation
a.d.	joint-stock company

covek mora da se snalazi ne bi	Looking at and living through every day of our lives, one has to be resourceful in order to survive

CSR	Social Welfare Centre

dežurni dušebrižnici	holier-than-thou people

Doticati smisao nečega	to touch on the meaning of (something)

istomišljenik	soul-mate, like-minded person

Ko o čemu, baba o uštipcima.	"off on his/her hobby-horse again"

KUD/SKUD	folk ensemble

na obostrano zadovoljstvo	to the mutual satisfaction

skočimiš	gerbil

slučajni prolaznici	random passers-by	Aleksandar Skobic
Entered by: Aleksandar Skobic
sve sto do cega nam je u zivotu stalo...	everything we care about in life

za bacanje	not to be sniffed at

zlata vredi	worth a fortune

Чини се да сам стално заузет поред других	It seems that I'm always busy with people around