The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Serbian term		English translation
autogena garnitura za sečenje		oxy-acetylene cutting set

četvorostepeni upuštač		four-step starter

šiber – ventil za vazduh		(air) rosette

štitnik za teret		load guard

štucna		chimney plug

bolcn		stud, bolt

ciklon		cyclone

glavni monter		foreman assembler/fitter

GRC		Main Junction Point (glavno razvodno cvoriste)

habajući delovi		wear and tear parts

hidraulicni prenosnici		hydraulic torque converters

hromna eloksaža		chromium anodizing

izvlacna sveca		off-gas burner

kablovska završnica		cable end

klipne masine		piston engines

komandna konzola		operator\'s console

kracovanje		pigging

kretna osovina		shaft

lognormalna kriva		lognormal / log-normal curve

lopatica		blade

mehanizam za zakretanje ugla		angle turning/swivel mechanism

nadsilosni lančani transporter		over(-)silo chain conveyor

nastavak (za nošenje dve palete)		extension (for carrying two palettes)

neprizmatičnost riječnog korita		non-prismaticity of the river bed/channel

neusrednjene		not averaged

Parna armatura		steam fittings

pobuda		mechanical excitation

pogonska stanica		power supply unit/module

POGONSKI MATERIJALI		fuels and lubricants

poprečan		transversal

predmer		bill of quantities

prelazni komadi		transition pieces

priključni šaht		shaft for connection in water/sewerage system

pripadajući uredjaji		associated devices

prirubnička izvedba		flanged

prospektni materijal opreme		catalogues for the equipment

protivgradna mreza		anti-hail protection net

radni far		worklight

radni hodnik		(operating) aisle

raspinjacki ram za ukrucenje		stiffening strutting/strut frame