Translation Glossaries from the Web

Tongue-Twisters in English, Italian, Spanish, Latin, German, Polish, Ukrainian

Polyglot botanical dictionary first published in 1980 (the introduction is hence quite outdated, but this does not apply to the actual entries of the dictionary). The multilingual dictionary contains more than 12,000 Latin technical terms, including graphic variants as well as terms made up of two words. Corresponding technical terms are given in... View more

A concise dictionary of theological terms (Hungarian > German) in searchable .pdf. The Hungarian terms are mainly conforming the Catholic use, if used in Protestant settings you might have to look up some of the terminology in monolingual dictionaries, as they can differ considerably (e.g. Cath. szentség > Prot. sákramentum). It does well for ... View more

TRANSLATING. TRADUZIONE SCRITTA. ПИСьМОВИЙ ПЕРЕКЛАД.

This edition of the World Bank Glossary has been revised and expanded by the Terminology Unit of the Bank's Translation, Interpretation and Conference Services Division, in close collaboration with the English and Spanish Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using Spanis... View more

Terms relating to quality, management, organization, process and product are borrowed from the ISO 9000:2015 norm. For the other terms, the EQUASP Glossary of Terms adopts the Tuning Glossary of Terms, integrated with some terms not provided for by Tuning. In some cases, the definitions of the terms borrowed from the ISO 9000:2015 norm have been ... View more

This glossary serves as a point of reference for terms which are commonly used within association football, and which have a sport-specific meaning. It seeks to avoid defining common English words and phrases that have no special meaning within football. Exceptions include cases where a word or phrase's use in the context of football might cause co... View more

"In its journey to be considered as a centre of excellence, the well-established translation team, with many years of experience and with many publications to its credit, has taken up this formidable task of compiling the accumulated English terms related to HSE and translating them into Arabic producing the industry’s first HSE glossary in Oman an... View more

Terminología del cambio climático realizado por la Red Panlatina de Terminología en colaboración con la Oficina de Traducciones del Gobierno de Canadá.

Biofuels have become a very timely topic owing to dwindling fossil fuel energy sources, volatile oil prices, and the ecological footprint of traditional energy sources. The Panlatin Terminology Network (Realiter) is therefore pleased to present the Panlatin Biofuel Glossary. This glossary was prepared by Realiter in conjunction with the Government ... View more

User's Guide LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.... View more

Very useful translations of commercial fish names; good for translating restaurant menues for example

"This list provides definitions for various types of pay and explains whether they should be included or excluded when calculating wages for the purpose of filling out the GTP survey form." http://www.bls.gov/respondents/gtp/glossary.htm

Bamsen dictionaries are independent and powerful translating tools that include glossaries for Norwegian, English, Russian and French.

The English scientific literature is full of technical terms that in many cases do not have equivalent, standard terms in Spanish. Because finding accurate terms while translating texts for ornithological journals (this explains the avian bias) has been often difficult for us, during the past few years we have been building this glossary, which rep... View more

Various translations provided by staff over the years. US English

Spanish-English and English-Spanish (US English) Glossary of terms relating to mortgages, loans, real-estate sector

Very useful when translating legal texts, comprises the official European languages and a huge variety of EU-centred topics

This glossary is maintained and supported by a group of organizations involved in student financial aid and in promoting access to higher education to Hispanics throughout the country: Hispanic Association of Colleges and Universities,National Association for College Admission Counseling, National Association of Student Financial Aid Administrators... View more

Alphabetical Spanish to English glossary of climate change terminology and phrases

A rich and comprehensive bilingual online translating and explanatory dictionary of economy, banking, business and finance. With more than 6850 entries per language, the dictionary tackles all domains of today's business life, from the most recent Stock Exchange instruments to corporate and trade finance, risk management, accounting, credit practic... View more

101 local resources, 4 externally linked databases, 2.3M terms, 625 345 entries, 200 000 definitions, 27 languages The EuroTermBank project focuses on harmonisation and consolidation of terminology work in new EU member states, transferring experience from other European Union terminology networks and accumulating competencies and efforts of the... View more

The purpose of the EMN's Glossary of terms relating to Asylum and Migration terms is inter alia to improve comparability between EU Member States through the use and common understanding of the terms and definitions contained therein. The glossary shall also be used to develop further the EMN Thesaurus, the purpose of which is to permit the structu... View more

The European Chemicals Agency (ECHA), located in Helsinki, Finland, manages all REACH and CLP tasks by carrying out or co-coordinating the necessary activities, ensures a consistent implementation at Community level and provides Member States and the European institutions with the best possible scientific advice on questions relating to the safety ... View more

EN angleščina 133200 CS češčina 9032 DA danščina 10739 FI finščina 9375 FR francoščina 42892 HR hrvaščina 3900 IT italijanščina 26736 LA latinščina 2054 DE nemščina 44895 NL nizozemščina 9818 PL poljščina 9040 PT portugalščina 10088 SK slovaščina 8973 SL slovenščina 125269 ES španščina 26148 SV švedščina 9040

Multilingual (English-Swedish-French-Latin) animal glossary.

Issues in materials and construction deterioration: commentary and glossary Article & glossary hosted by A. Sebastian Engineering and Investigation Services Environmental loads and construction degradation Please click here to enter the construction deterioration article. Construction deterioration & building durability glossary: Term... View more

materials and construction deterioration: commentary and glossary http://www.angelfire.com/biz/BuildingPathology/durabilitygloss.html Issues in materials and construction deterioration: commentary and glossary Article & glossary hosted by A. Sebastian Engineering and Investigation Services Environmental loads and construction degradatio... View more

The glossary covers a wide range of terms used in the fields of vaccinology and immunization. It is a compilation of key terms and should be used as a standard when developing and translating technical documents in Russian.

A■AFPS (Lexique sur les autres formes de prestation de services) ■Apprentissage en ligne (Lexique de l') B■Bioéthique (Lexique panlatin de) ■Bulletins d'avalanche (Vocabulaire des) [2e édition] C■Canadian Style: A Guide to Writing and Editing (The) $$ ■Commerce électronique (Lexique panlatin du) ■Commerce électronique (Vocabulaire du)... View more

Glossary of animal names in Latin, English, Dutch, German, French

Le GDT est une banque de données terminologiques, il rassemble les termes appartenant à des domaines de spécialité : 3 millions de termes français, anglais et latins dans 200 domaines d'activité. Mode de recherche par défaut : - Recherche par terme dans le champ Entrée - Recherche par mot(s)-clé(s) dans le champ Définition

Le GDT est une banque de données terminologiques, il rassemble les termes appartenant à des domaines de spécialité : 3 millions de termes français, anglais et latins dans 200 domaines d'activité. Mode de recherche par défaut : - Recherche par terme dans le champ Entrée - Recherche par mot(s)-clé(s) dans le champ Définition

The Panlatin Bioethics Glossary contains some 300 entries in each of the following languages: Catalan, English, French, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish. The terminology was drawn from a number of subfields, including the beginning and end of life, health and medicine, genetic engineering, research and experimentation, ethics and... View more

Internet terms

A searchable tool for translating text messages into English -

Tree and Wood Glossary English-German-Latin Glossary of Tree and Wood Varieties Baum- und Holzarten

This glossary contains all academic and work related terminology for building or translating a CV.

GLOSSARIO MOLTO INTERESSANTE dei nomi in italiano, e con riferimento alla scrittura ortografica di questi nomi anche in lingua inglese, francese ed altre. Questo piccolo GLOSSARIO di NOMI DI PERSONA E DI TOPONIMI si aggiunge al precedente glossario di nomi comuni e vuole suggerire una CORRETTA GRAFIA e una corretta PRONUNCIA dei nomi propri che ... View more

A-Z of terms useful for translating Diabetes-related medical documents.