Glossary entry (derived from question below)
Jul 14, 2005 18:00
18 yrs ago
Norwegian term
United States
Bilingual with 25 years experience
Native in: English 
, Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to English, and 1 more.
linjeavgang
Norwegian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Står i sammenheng med kontrollanlegg ved et kraftverk.
"Motorstyring jordingsbryter på 66 kV linjeavgang.
"Motorstyring jordingsbryter på 66 kV linjeavgang.
Proposed translations
(English)
| 3 | 66 kV lead |
Michele Fauble
|
| 3 | line output |
Dana Sackett Lössl
|
Proposed translations
3 hrs
Michele Fauble
United States
United States
Native in English
United States
Native English
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
66 kV lead
The 230 kV lead lines will connect the 230 ...
www.energy.ca.gov/sitingcases/ elsegundo/documents/2004-04-16_P-3_REV_PMPD.PDF
... critical PD was detected in a 750 kV autotransformer of a nuclear power plant. ... associated with water penetration through loosed top sealing of the 750 kV lead. ...
www.weidmannb2b.biz/WACTI/ pdf/LV%20Conf%20Papers/CKanePaper.pdf
www.energy.ca.gov/sitingcases/ elsegundo/documents/2004-04-16_P-3_REV_PMPD.PDF
... critical PD was detected in a 750 kV autotransformer of a nuclear power plant. ... associated with water penetration through loosed top sealing of the 750 kV lead. ...
www.weidmannb2b.biz/WACTI/ pdf/LV%20Conf%20Papers/CKanePaper.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Dana Sackett Lössl
Denmark
Denmark
Native in English
Works in field
Denmark
Cert. Dan-Eng, MA Translation, Est. 1992
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English, and 3 more.
line output
that's my guess...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 57 mins (2005-07-14 19:58:14 GMT)
--------------------------------------------------
This is in connection with a transformer.
... A power station (also power plant) is a facility for ... A flyback transformer or line output transformer (LOPT) is a ... the ZBD model AC electrical generator. ... Sir John Ambrose ...
www.nationmaster.com/encyclopedia/Secondary-Coil
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 57 mins (2005-07-14 19:58:14 GMT)
--------------------------------------------------
This is in connection with a transformer.
... A power station (also power plant) is a facility for ... A flyback transformer or line output transformer (LOPT) is a ... the ZBD model AC electrical generator. ... Sir John Ambrose ...
www.nationmaster.com/encyclopedia/Secondary-Coil
Something went wrong...