Jul 20, 2005 16:25
18 yrs ago
Ukrainian term
підмощувач
Ukrainian to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Стрічковий транспортер для підмощувачів довжиною 4500 мм, шириною 600 мм
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Подставки, подложки |
Jarema
|
| 4 +1 | палета |
Alexander Onishko
|
| 1 +1 | поддон |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
3 hrs
Ukrainian term (edited):
�������
Selected
Подставки, подложки
Подставки, подложки.
Если поддон не подходит.
Если поддон не подходит.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
32 mins
Ludwig Chekhovtsov
Native in Ukrainian
&
Russian
Specializes in field
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Ukrainian term (edited):
�������
поддон
Може, так ?!
+1
13 hrs
Alexander Onishko
Native in Ukrainian
&
Russian
Works in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Ukrainian term (edited):
�������
палета
EUROPALETY
Палета Плоская typ EUR. Размеры: 144x1000x1200мм Груз.: 1500кг. Палета Плоская
... Палета Плоская одноразовая. Размеры: 132x800x1200мм Груз.: 600кг ...
www.swicom.land.ru/palety.htm
Палета Плоская typ EUR. Размеры: 144x1000x1200мм Груз.: 1500кг. Палета Плоская
... Палета Плоская одноразовая. Размеры: 132x800x1200мм Груз.: 600кг ...
www.swicom.land.ru/palety.htm
Peer comment(s):
| agree |
Ludwig Chekhovtsov
: Я про палету тоже думал, но смущают размеры
5 hrs
|
|
Спасибо, Людвиг !
|
Discussion
������ � ���� ������ - ��� ������.
...
�������� ����������� �� ��������...