Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
12-Stunden- und 24-Stundenanzeige
Italian translation:
visualizzazione dell'ora nelle modalità 12 o 24 ore
Added to glossary by
Befanetta81
Oct 27, 2005 15:42
18 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
12-Stunden- und 24-Stundenanzeige
Non-PRO
German to Italian
Other
Other
Drücken Sie die Taste TUN/SKIP (F:47), SKIP/TUN (F:32) bzw. die Taste / + (3) oder -/(13), um zwischen
***12-Stunden- und 24-Stundenanzeige*** umzuschalten.
• Drücken Sie die Taste MEMORY/CLK.SET (12) oder MEMORY (F:45) . In der LCD-Anzeige (23) blinkt die Stundenanzeige. Drücken Sie die Taste TUN/SKIP (F:32) oder SKIP/TUN (F:47) bzw. die Tasten / + (4) oder / - (13), um die Stunden einzustellen.
***12-Stunden- und 24-Stundenanzeige*** umzuschalten.
• Drücken Sie die Taste MEMORY/CLK.SET (12) oder MEMORY (F:45) . In der LCD-Anzeige (23) blinkt die Stundenanzeige. Drücken Sie die Taste TUN/SKIP (F:32) oder SKIP/TUN (F:47) bzw. die Tasten / + (4) oder / - (13), um die Stunden einzustellen.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | visualizzazione dell'ora nelle modalità 12 o 24 ore |
Valeria Francesconi
|
Change log
Oct 28, 2005 02:41: langnet changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+1
17 mins
Valeria Francesconi
Native in Italian
Translation and Interpreting
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
41
Selected
visualizzazione dell'ora nelle modalità 12 o 24 ore
una possibilità
ciao vale
ciao vale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...