Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 22 '13 deu>ita geheftet in brossura pro closed ok - Jun 3 '13 deu>ita Übersichtsseite pagina di riepilogo/homepage (?) pro closed ok - May 14 '13 eng>ita inside of facebook (nella) pagina di facebook easy closed ok - Mar 15 '13 eng>ita crisis-oriented che tengano conto della crisi/tarati sulla crisi pro closed ok 4 Nov 13 '12 deu>ita Wegleitung Guida pro closed ok - Jan 30 '09 deu>ita Eingeloggt bleiben Rimani registrato pro closed ok 4 Apr 8 '08 deu>ita ausblenden nascondere pro closed ok 4 Mar 11 '08 deu>ita Buchungsgruppe erfassen Acquisire/inserire il gruppo di registrazione pro closed no - Nov 12 '07 deu>ita Spitzenkoch cuoco eccellente easy closed ok 4 May 15 '07 deu>ita Mustermann xxx pro closed ok 4 Nov 9 '06 deu>ita Zeilenumbruch interruzione di riga pro closed ok 4 Nov 3 '06 deu>ita zurücklesen ripristina pro closed no 1 Oct 27 '06 deu>ita Klagebegehren domanda (giudiziale) pro closed no 4 Oct 4 '06 deu>ita pingelig cavilloso / pignolo easy closed ok 4 Oct 3 '06 deu>ita Schlagwerk Impianto (di frantumazione) a urto pro closed no - Oct 2 '06 deu>ita Kreiverwaltungsreferat Kreisverwaltungsreferat pro closed ok 4 Sep 27 '06 deu>ita geschickte Abfangsformulierungen frase d'effetto / accattivanti/ d'impatto pro closed no - Jun 29 '06 deu>ita Bodenabfertigung handling pro closed ok - Jun 26 '06 deu>ita Text- und Bildumsetzungen realizzazione di testi e immagini pro closed ok 3 May 12 '06 deu>ita Überkopf a testa in giù pro closed no - Apr 20 '06 deu>ita nach oben gebogenen Spitzen a punta rialzata easy closed no 4 Apr 14 '06 deu>ita vorschub und zustellung avanzamento/alimentazione e avanzamento in profondità pro closed no 4 Mar 15 '06 ita>deu venturi venturi pro closed no - Mar 6 '06 deu>ita laufende Nase naso che cola pro closed ok 4 Mar 4 '06 deu>ita Abgerundet completato pro closed ok 4 Feb 27 '06 deu>ita versicherungsmathematische secondo la matematica attuariale pro closed ok 4 Feb 10 '06 deu>ita für positive Schlagzeilen sorgen riscontrare/ottenere i favori della stampa pro closed ok - Feb 10 '06 deu>ita Pulverbeschichtet rivestita con polveri pro closed ok - Feb 8 '06 deu>ita Gasbowdenzug und Handbremshebel cavo Bodwen e leva del freno a manno pro closed ok - Feb 8 '06 ita>deu merli ghibellini ghibellinische Zinnen pro closed no 4 Feb 7 '06 deu>ita Pumpe-Leitung-Düse pompa - condotto - iniettore pro closed ok 4 Feb 7 '06 deu>ita Stromverteilerleiste Unità di distribuzione dell'alimentazione pro closed no 4 Feb 7 '06 deu>ita Schaltkontakte contatto di commutazione pro closed ok - Jan 9 '06 deu>ita Maschinenaufstellung piazzamento della macchina pro closed ok 4 Jan 7 '06 deu>ita Endstopp finecorsa pro closed ok - Dec 15 '05 deu>ita pulvermetallurgisch con la metallurgia delle polveri pro closed ok 4 Dec 13 '05 deu>ita Reisemangel difformità e vizi del pacchetto turistico pro closed ok - Nov 27 '05 eng>ita stonewash stone wash pro closed ok 4 Nov 26 '05 deu>ita Feinkristallzucker zucchero semolato pro closed ok - Nov 24 '05 deu>ita er ist sehr belastbar è molto flessibile pro closed ok 4 Nov 21 '05 deu>ita Umsatzpacht sì pro closed no - Nov 7 '05 deu>ita von dem Hier und Jetzt il presente / qui e ora pro closed ok 4 Oct 27 '05 deu>ita 12-Stunden- und 24-Stundenanzeige visualizzazione dell'ora nelle modalità 12 o 24 ore easy closed ok - Oct 27 '05 deu>ita schwer behinderte... a parità di requisiti / idoneità pro closed no - Oct 26 '05 deu>ita entkirchlichen stato laico pro closed ok 4 Oct 25 '05 deu>ita an das Meer Aus Wein im Herbst denken lassen a un mare di vino pro closed no 4 Oct 16 '05 deu>ita Stk. Stück pro closed ok 4 Sep 29 '05 deu>ita anschaulicher gestalten organizzare le lezioni in modo più chiaro/lineare/strutturato pro closed no 3 Sep 26 '05 deu>ita Strahlentrostung nach SA 2 1/2 Sabbiatura (di grado) Sa 2 1/2 pro closed ok - Sep 26 '05 deu>ita µm micron pro closed ok Asked | Open questions | Answered