Nov 24, 2005 12:21
18 yrs ago
German term

Wellenmikrometer

German to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
... Wellenmikrometer (Gehäuseabmessunge)
Höhe: 152 mm (6.0 inch)
Weite: 246 mm (9.7 inch)
Länge: 356 mm (14.0 inch)
Proposed translations (Swedish)
2 axelmikrometer
3 kan vara spårmikrometer

Proposed translations

2 hrs
Selected

axelmikrometer

Antagligen en "axelmikrometer" alltså en mikrometer för mätning av axlar. Om jag har rätt, så är det alltså motsatsen till en spårmikrometer, som ju används för att mäta hål och andra invändiga mått. En annan gissning är att det har med mikrometerns konstruktion att göra; den kanske är upphängd på en axel? Storleken antyder ju, att det inte är vanlig liten mikrometer. Ref. ger dig bilder+engelska namn på ett stort antal mikrometerytper. Om du har en bild på din grunka, så går det nog att lösa!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tackar!"
14 mins

kan vara spårmikrometer

om det passar
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search