Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
huile de truffe
English translation:
truffle oil
Added to glossary by
Mary Lalevee
Nov 30, 2005 14:38
18 yrs ago
French term
huile de truffe
Non-PRO
French to English
Other
Cooking / Culinary
This product was unavailable on the day inspectors checked a restaurant. What is it?
Proposed translations
(English)
| 5 +15 | truffle oil |
Angela Dickson (X)
|
| 4 +5 | truffle oil |
Tony M
|
| 5 +2 | truffle oil |
French Foodie
|
Change log
Nov 30, 2005 18:42: writeaway changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+15
1 min
Selected
truffle oil
a luxury product
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+5
2 mins
truffle oil
Please note that it is NOT 'oil made from truffles'! (cf. olive oil, walnut oil, etc.) But rather, oil in which small amounts of truffle have been left in order to impart their flavour.
There is a different product 'jus de truffe', which IS more literally truffle 'oil', or rather, juice...
There is a different product 'jus de truffe', which IS more literally truffle 'oil', or rather, juice...
Peer comment(s):
| agree |
Rachel Fell
4 mins
|
|
Thanks, Rachel!
|
|
| agree |
Elizabeth Lyons
: Good point!
5 mins
|
|
Thanks, Elizabeth!
|
|
| agree |
roneill
: yes
6 mins
|
|
Thanks, Rónat!
|
|
| agree |
Angela Dickson (X)
: the latter would be somewhat more expensive, I imagine...
7 mins
|
|
Thanks, Angela! Not too bad actually: I bought some today for €5 for about 25gm; better value, a more versatile ingredient, and used sparingly
|
|
| agree |
Georges Tocco
14 hrs
|
|
Merci, Georges !
|
+2
2 mins
truffle oil
Truffle Oil
Truffle Oil, Learn about truffle oil. ... That most women describe the aroma of fresh truffles and truffle oil as earthy and very sensual? ...
whatscookingamerica.net/Vegetables/TruffleOil.htm - 16k - Cached - Similar pages
Mushroom Recipes, Truffle and Truffle Oil Recipes
A collection of mushroom and truffle recipes from What's Cooking America.
whatscookingamerica.net/mushroomRecipes.htm - 19k - Cached - Similar pages
Truffle Oils, Porcini Oil and Morel Oil - Flavored Gourmet Olive Oil
WHITE TRUFFLE OIL - PORCINI OIL - BLACK TRUFFLE OIL - MOREL OILS ... 1 - White Truffle Oil 1 - Black Truffle Oil 1 - Porcini Oil. $63.00 + S/H ...
www.gmushrooms.com/Truffle.htm - 22k - 29 Nov 2005 - Cached - Similar pages
How to cook with truffle oil
Suggestions for using truffle oil. Ochef.com answers life’s vexing cooking questions each day.
www.ochef.com/265.htm - 29k - Cached - Similar pages
Truffle Oil, Learn about truffle oil. ... That most women describe the aroma of fresh truffles and truffle oil as earthy and very sensual? ...
whatscookingamerica.net/Vegetables/TruffleOil.htm - 16k - Cached - Similar pages
Mushroom Recipes, Truffle and Truffle Oil Recipes
A collection of mushroom and truffle recipes from What's Cooking America.
whatscookingamerica.net/mushroomRecipes.htm - 19k - Cached - Similar pages
Truffle Oils, Porcini Oil and Morel Oil - Flavored Gourmet Olive Oil
WHITE TRUFFLE OIL - PORCINI OIL - BLACK TRUFFLE OIL - MOREL OILS ... 1 - White Truffle Oil 1 - Black Truffle Oil 1 - Porcini Oil. $63.00 + S/H ...
www.gmushrooms.com/Truffle.htm - 22k - 29 Nov 2005 - Cached - Similar pages
How to cook with truffle oil
Suggestions for using truffle oil. Ochef.com answers life’s vexing cooking questions each day.
www.ochef.com/265.htm - 29k - Cached - Similar pages
Something went wrong...