Dec 8, 2005 09:54
18 yrs ago
German term
Spain
Dedicated linguist
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish, and 4 more.
Servicedienstleitung
German to Swedish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Die Erfüllung der xxx Servicestandards ist Voraussetzung für die Erbringung von Servicedienstleitungen gegenüber Endkunden durch den Importeur selbst sowie für die Einsetzung von Servicepartnern durch den Importeur
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | servicetjänster |
Lennart Helgesson
|
Proposed translations
16 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
12
Selected
servicetjänster
är väl ganska vanligt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack för svar!"
Discussion
Ja, jag tycker ocks� att det �r lite t�rta p� t�rta eftersom service brukar vara just dienstleistung... ska sp�na vidare :-)