Mar 30, 2006 06:54
18 yrs ago
11 viewers *
English term
France
loan receivable
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
A copy of the fiorst ranking pledge of any intra-Group loan receivable AAA holds aginst the Target duly executed by AAA and the security agent.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | prêts en cours |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | créances |
Alexandra Breidenbach
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
prêts en cours
-
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-30 06:59:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-30 08:51:13 (GMT)
--------------------------------------------------
prêts en cours Source
CORRECT, MASC, PLUR
encours de prêts Source
CORRECT, MASC, PLUR
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-30 06:59:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-30 08:51:13 (GMT)
--------------------------------------------------
prêts en cours Source
CORRECT, MASC, PLUR
encours de prêts Source
CORRECT, MASC, PLUR
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Alexandra Breidenbach
Germany
Germany
Native in French
Germany
motivated, flexible, efficient
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
4
créances
...
Something went wrong...