German to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Пошаговая инструкция по демонтажу/монтажу этого самого Plusverteilung:

Plusverteilung abbauen
• 3x Kompaktstecker (1) ausclipsen
• 2x Sicherung (3) entnehmen
• Sicherungsträger ausclipsen
• Pluskabel (4) abbauen
• Mutter Motorraumelektronikmodul (UEC) Träger (2) ausdrehen
• Plusverteilung entnehmen

Plusverteilung anbauen
• Träger Motorraumelektronikmodul (UEC) einsetzen
• Mutter Motorraumelektronikmodul (UEC) Träger eindrehen
• Sicherungsträger einclipsen
21
• 3x Kompaktstecker einclipsen
• 2x Sicherung einsetzen
• Pluskabel anbauen 4,5 Nm
7. Motorraumelektronikmodul (UEC) einsetzen
8. Motorraumelektronikmodul (UEC) befestigen
• 3x Schraube festziehen 6 Nm
• Mutter von Spannungsversorgung festziehen 7 Nm
• 2x Haltenase einclipsen
9. Deckel Motorraumelektronikmodul (UEC) und Plusverteilung anbauen
10. Kompaktstecker einclipsen
11. Kabelsatz Plusverteilung an Pluspol anbauen
• Schraube festziehen 10 Nm

Вот и все, больше нет ничего. В Гугле тоже ничего особого не нашел, разве что вот: Plusverteilung (Bahnverteilung), Minusverteilung (Rückleiterverteilung).

Не пойму я, при чем тут ersetzen, ведь речь идет, я так понимаю, об подключении/отключении положительного полюса аккумуляторной батареи (через кабель, конечно) к автомобилю. Что тут заменяется-то? И как можно Plusverteilung entnehmen?