Looking for a term for a particular control panel
English translation: mobility control panel
| 14:37 May 26, 2006 |
| English language (monolingual) [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: William [Bill] Gray Norway Local time: 14:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | hospital bed control panel |
| ||
| 4 +1 | mobility control panel |
| ||
| 4 | bed(')s control pad |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
| looking for a term for a particular control panel bed(')s control pad Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-05-26 14:42:28 GMT) -------------------------------------------------- bed('s) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| looking for a term for a particular control panel hospital bed control panel Explanation: the catalogue of suppliers in references state it quite simply..... Reference: http://www.edmond-wheelchair.com/hospital_beds.htm Reference: http://www.pddcorp.com/replacement_bed_controls.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| looking for a term for a particular control panel mobility control panel Explanation: The link I have provided seems to describe a bed such as you mention, Can, with several control panels. It doesn't actually use my terms, but I think it might help. These other panels are mentioned: · Adjustment of head and foot part with electronic control panel · Height adjustment with electronic control panel · Trendelenburg and reverse trendelenburg positioning with electronic control panel · Nurse control panel · Locking of patient control panel from nurse control panel Example sentence(s):
Reference: http://www.tradekey.com/selloffer_view/id/100782.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations