Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
e in mezzo, a brevi intervalli
Dutch translation:
daartussenin, met korte tussenpozen
Added to glossary by
Anneke Panel (X)
Jun 9, 2006 19:19
17 yrs ago
Italian term
e in mezzo, a brevi intervalli
Homework / test
Italian to Dutch
Art/Literary
Poetry & Literature
A un tratto riprese l'abbaiare più forte di prima, e in mezzo, a brevi intervalli, si udì bussare al portone con un sasso.
Ik begrijp wat er staat, maar kan het niet mooi onder woorden bregen. Help!
Ik begrijp wat er staat, maar kan het niet mooi onder woorden bregen. Help!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | daartussenin, met korte tussenpozen |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+1
24 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
daartussenin, met korte tussenpozen
In een stuk door werd het blaffen hervat, nu harder dan daarvoor, en daartussenin, met korte tussenpozen, klonk het geklop van een kei tegen de deur....
of i.d.
of i.d.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank!"
Something went wrong...