Jul 7, 2006 10:57
17 yrs ago
Portuguese term

convívio de pesca de água doce

Non-PRO Portuguese to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation Fishing / linguistics
o meu problema não é a "água doce"... é mesmo e apenas o "convívio"... tenho o cérebro em água e mesmo que me aparecesse a palavra à frente não ia ser capaz de associar... help!
Proposed translations (Spanish)
5 +3 encuentro de pescadores de agua dulce

Discussion

AlphaMike (asker) Jul 7, 2006:
tem de estar implícito que há pesca...
AlphaMike (asker) Jul 7, 2006:
mas isso não implica que haja pesca... pode haver em encontro de pescadores num café... ou não??

Proposed translations

+3
23 mins
Selected

encuentro de pescadores de agua dulce

`+
Peer comment(s):

agree Egmont
53 mins
Obrigado!MLD
agree Juan Lázaro
7 hrs
Obrigado!MLD
agree Carlos Rodríguez : Com certeza!
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obg!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search