Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
EBTI
Portuguese translation:
EBIT (Ganhos antes dos Impostos e Juros)
Added to glossary by
Jeovane Cazer
Dec 1, 2006 21:36
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Brazil
Accuracy, responsibility, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
EBTI
English to Portuguese
Marketing
Transport / Transportation / Shipping
Supply Chain Management Tools & Processes
13% EBIT
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | EBIT (Resultado antes dos Impostos e Juros) |
Fernanda de Castro Daniel
|
| 4 +2 | EBIT (Earnings Before Interest and Taxes) |
Todd Field
|
Proposed translations
6 hrs
Fernanda de Castro Daniel
South Africa
South Africa
Native in Portuguese
South Africa
HR & Admin - Tourism & Travel - Gaming
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
EBIT
Selected
EBIT (Resultado antes dos Impostos e Juros)
Deve manter a sigla em inglês mesmo. É o usado em português, mas caso queira uma sugestão de tradução, aí vai!!!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
+2
7 mins
EBIT (Earnings Before Interest and Taxes)
Definition: Corresponds with the operating result before the deduction of financial result and taxes, including the interest from the balance of advance payments received minus advance and partial payments made which is added to sales. (www.vatech.at/view.php3)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-12-01 21:47:07 GMT)
--------------------------------------------------
See also: http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2006110501542...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-12-01 21:47:07 GMT)
--------------------------------------------------
See also: http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2006110501542...
Something went wrong...