Dec 2, 2006 13:54
17 yrs ago
Russian term
итый (i), энный (n)
Russian to English
Science
Environment & Ecology
В расшифровке формулы
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | I-th, N-th |
mk_lab
|
| 5 +4 | i'th/i-th, n'th/n-th |
Marina Aleyeva
|
Proposed translations
+6
5 mins
Selected
I-th, N-th
Let us assume that on the n-th day the following coefficients are applied С n,i ... New coefficients are calculated based on the results of the n-th trading ...
www.rts.ru/?id=5816
Ai,t — accrued interest of the i-th bond on day t, in rubles; ... Ni,t-1 - outstanding amount of the i-th bond issue, determined as a result of day t-1, ...
www.micex.com/state/index_technics.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2006-12-04 10:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
Да и вообще без разделителей можно писать Nth, Ith
www.rts.ru/?id=5816
Ai,t — accrued interest of the i-th bond on day t, in rubles; ... Ni,t-1 - outstanding amount of the i-th bond issue, determined as a result of day t-1, ...
www.micex.com/state/index_technics.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2006-12-04 10:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
Да и вообще без разделителей можно писать Nth, Ith
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
7 mins
Marina Aleyeva
Israel
Israel
Native in Russian
Specializes in field
Israel
Medicine & Clinical Studies - MSc, MA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
i'th/i-th, n'th/n-th
Partition numbers. Write 1. In the next column, write 2. In the n-th column, write 2n-i for each entry in the i-th column that is less than or equal to n.
www.users.globalnet.co.uk/~perry/maths/recentstuff/recentst...
www.users.globalnet.co.uk/~perry/maths/recentstuff/recentst...
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Demyanov
3 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Zoya Askarova
7 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Tsogt Gombosuren
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Karen Sughyan
: i-th, n-th
18 hrs
|
|
Thank you. I've seen it used both ways.
|
Something went wrong...