Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vermittlung / Vermittler
French translation:
commutation / commutateur
Added to glossary by
Emma -
Mar 21, 2007 08:28
17 yrs ago
German term
Vermittlung / Vermittler
German to French
Other
Telecom(munications)
Formation pour des agents de call center.
Die Anrufe gelangen bei Überlast nicht mehr zur Vermittlung - Fax von Vermittler zu Contact Center entfällt
Merci :-)
Die Anrufe gelangen bei Überlast nicht mehr zur Vermittlung - Fax von Vermittler zu Contact Center entfällt
Merci :-)
Proposed translations
(French)
3 +1 | commutation / commutateur | Jean-Christophe Vieillard |
3 | voir ci-dessous | Annabelle Pepin |
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
commutation / commutateur
en télécommunications, Vermittlung se traduit par "commutation".
commutation n f
normalisé par un organisme national ou international
Opération technique effectuée par des commutateurs, consistant à établir, au sein d'un réseau, les connexions nécessaires à l'acheminement de l'information.
Note :
Plusieurs modes de commutation sont possibles. La commutation de circuits, la commutation de messages et la commutation de paquets sont les modes les plus connus.
ou
action d'associer temporairement des organes, des voies de transmission ou des circuits de télécommunication en vue d'assurer une télécommunication voulue.
(IEC, anglais "switching")
commutation n f
normalisé par un organisme national ou international
Opération technique effectuée par des commutateurs, consistant à établir, au sein d'un réseau, les connexions nécessaires à l'acheminement de l'information.
Note :
Plusieurs modes de commutation sont possibles. La commutation de circuits, la commutation de messages et la commutation de paquets sont les modes les plus connus.
ou
action d'associer temporairement des organes, des voies de transmission ou des circuits de télécommunication en vue d'assurer une télécommunication voulue.
(IEC, anglais "switching")
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :-)"
13 mins
voir ci-dessous
Si le nombre d'appels est trop important, ceux-ci ne sont plus transmis (simple suggestion...)
Et pour Vermittler, je dirai l'expéditeur du fax.
Et pour Vermittler, je dirai l'expéditeur du fax.
Something went wrong...