Apr 7, 2007 17:18
17 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

talones endosados

Spanish to German Bus/Financial Law: Contract(s) poder general
aus einer Vollmachtserteilung: Aceptar y recibir cheques y talones endosados

Was sind "talones endosados"?
Was ist der Unterschied zwischen "Scheck" und "talón"?
Proposed translations (German)
3 +2 s.u.

Proposed translations

+2
44 mins

s.u.

Declined
talón kann auch Empfängerüberweisung heißen. In diesem Fall indossierte Empfängerüberweisung

laut Becher
Peer comment(s):

agree Alfred Satter : indossierte Empfängerabschnitte
14 hrs
oder so, dankeschön ;-)
agree lore48
1 day 1 hr
Danke und noch frohe Ostern!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search