Oct 22, 2007 10:51
16 yrs ago
Chinese term
以各色雷射为底色,绘以萤光彩斑
Chinese to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
南狮分级: Categorizing of Southern Lion
A级狮:HK$4600元(2500元) Grade A Lion: HK$4600 Dollar ($2500)
㈠ 采用精选山羊毛,配制头,被,裈.
1. Usage of fine sheep fur along with ???
㈡ 以各色雷射为底色,绘以萤光彩斑.
2.
A级狮:HK$4600元(2500元) Grade A Lion: HK$4600 Dollar ($2500)
㈠ 采用精选山羊毛,配制头,被,裈.
1. Usage of fine sheep fur along with ???
㈡ 以各色雷射为底色,绘以萤光彩斑.
2.
Proposed translations
+1
4 hrs
Rensheng Qi
Native in Chinese
bilingual geek
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese
Related KudoZ points
:
4
Selected
paint fluorescent spots against a background of various laser colors
“萤光”是否应为“荧光”？
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
paint neon color spots on flat tone laser color paper
以各色雷射为底色=on flat tone laser color paper
绘以萤光彩斑=paint neon color spots
绘以萤光彩斑=paint neon color spots
13 hrs
Caroline Moreno
United States
United States
Native in English
United States
Quality, timely Chinese translation.
Native in: English 
Works in: Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
4
Paint/sketch fluorescent colored spots using a variety of colored lasers for the undertones.
For your consideration.
Something went wrong...